offline（ネイタル擬人化）